Felice anno nuovo
Caroline Subra-Itsutsuji CSI TRADUCTIONS vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée en 2011 et vous traduit ses meilleurs vœux pour la nouvelle année
détruire, créer, construire
CSI TRADUCTIONS co-parraine l’exposition de 18 œuvres du danseur, chorégraphe et artiste peintre Alain Alexandre : Naïf, Primitif, Archaïque C’est à voir du 23 septembre à fin décembre, au restaurant italien PRIMO PIANO LE BON MARCHÉ Rive gauche – 23 rue de Sèvres – 75007 Paris. En savoir plus sur cette initiative – CSI TRADUCTIONS … Lire la suite
Drôle de kermesse
La grande roue de la vie a joué ce 15 août son funeste tour, emportant dans sa valse le chanteur ailé, chamboulant tout d’un jet de dés. Drôle de kermesse. Sur le terrain en herbe du cimetière de Monmousseau, Ivry-sur-Scène lui tire son chapiteau. Adieu l’artiste. À l’intérieur et à ses pieds, y a plus … Lire la suite
Inspirantes villégiatures
Quand été rime avec chassés-croisés, votre cabinet n’est pas des derniers à s’accorder quelques figures de ballet, passant alternativement d’instants de villégiature à des temps de disponibilité clients. Vous avez lu villégiature, ce mot « ridicule » et « démodé » que « quiconque [l'] utiliserait ferait rire »* ? Au primat contemporain des … Lire la suite
Irrespectueux dommages
Florence, 27 mai 1993. L’attentat de la Via Georgofoli fait 5 morts et 48 blessés. Un olivier de la paix leur rend hommage mais ses branches lui en tombent. À son pied, figée dans l’or d’une plaque commémorative, une grossière trahison perpètre des violences langagières, expression d’irrespectueux dommages. Mémento : les langues sont des explosifs … Lire la suite
